COLLECTIONS

Hand-woven C/L Pants

#pants

62,000 yen+tax

size
I, II

number
PA-20AU312

color
墨 / SUMI
泥 / DORO

composition
52% Cotton, 48% Linen (Khadi)

collection
2020 AW

fabric
India

sewing
Japan

dyeing
Japan

Hand-woven C/L

Fabric:
Sewing:
Dyeing:

India
Japan
Japan

タテ糸にカディの産地、西ベンガル地方で手紡ぎされたコットン。ヨコ糸に西ベンガル地方で紡績した ベルギー産リネンを使用した手織りの生地です。生地巾が75cmしか出ない程しっかりと目の詰まった生地ですが、手織り独特の柔らかさがあります。

泥染め

染色加工:

宝島染工

泥(下染めのカテキューはマレー半島、スマトラ、ボルネオ原産。 泥は工房のある福岡県三潴郡大木町のものを使用。)カテキュー(※)で染色し、鉄分を多く含む泥で反応発色し定着させます。カテキューに含まれるタンニン分と、泥土に含まれる鉄分の反応により、タンニン鉄の茶に染まります。

墨染め

染色加工:

宝島染工

日本人には書道や水墨画で馴染み深い墨は松など油分の多い木と菜種油などの油脂を不完全燃焼させて得た煤と膠(動物の骨や皮に含まれるゼラチン質状のもの)を練り合わせて作ったものです。墨が染料に用いられはじめた時期は不明ですが、布を染めたのは室町時代以降であると言われています。墨の濃度によって仕上がりをコントロールし、色の濃淡を表現します。

宝島染工

天然染め100%の服

2001年の創業以来、藍染・墨染・草木染めなどの天然染料と、絞り・折り・板締めなどの模様を生み出す「防染」と呼ばれる技法を用い、主にアパレルブランド向けに洋服、服飾雑貨の染色加工を行う。生地との相性色や柄を組み合わせたり重ねたりすることで自然の色が表現する美しさ、面白さ、そしてさらなる可能性を提案している。

Hand-woven C/L

Fabric:
Sewing:
Dyeing:

India
Japan
Japan